Перевод песни Magic (оригинал Selena Gomez)

29.04.2013 09:29

 

 
 
 
 
 
 
 
Magic
Волшебство
 
 
Oh oh oh
О-о-о,
It's magic
Волшебство!
You know never believe it's not so
А кто скажет нет – это вранье!
It's magic
Волшебство!
You know never believe it's not so
А кто скажет нет – это вранье!
 
 
I never been awake,
Я никогда не вставала рано,
I never seen a daybreak
Я никогда рассвет не видала.
Leaning on my pillow in the morning
Лежа по утрам на подушке.
Lazy day in bed
Лениво лежа на кровати,
Music in my head
В моей голове музыкальное пати, (1)
Crazy music playing in the morning light
Сумасшедшая мелодия играющая в утренней заре.
 
 
[Chorus:]
[Припев:]
Oh oh oh
О-о-о,
It's magic
Волшебство!
You know never believe it's not so
А кто скажет нет – это вранье!
It's magic
Волшебство!
You know never believe it's not so
А кто скажет нет – это вранье!
 
 
I love my sunny day
Свой солнечный день я люблю,
Dream of far away
О далеких далях сны смотрю.
Dreaming on my pillow in the morning
Лежа по утрам на подушке.
Never been awake, never seen a daybreak
Я никогда не вставала рано,
Leaning on my pillow in the morning light
Я никогда рассвет не видала.
 
Лежа на подушке в утренней заре.
[Chorus:]
 
Oh oh oh
[Припев:]
It's magic
О-о-о,
You know never believe it's not so
Волшебство!
It's magic
А кто скажет нет – это вранье!
You know never believe it's not so
Волшебство!
 
А кто скажет нет – это вранье!
[Chorus:]
 
Oh oh oh
[Припев:]
It's magic
О-о-о,
You know never believe it's not so
Волшебство!
It's magic
А кто скажет нет – это вранье!
You know never believe it's not sooo
Волшебство!
Never believe
А кто скажет нет – это вранье!



Теги:

Назад